人気インテリアショップのエスパスホームデコアさんにお越しいただき、伊勢木綿のコーナーを設置していただいきました☆

エスパスさんは、三重の上質なものづくりを伝える23Rというブランドを手がけていらっしゃいます。

その中で、津市一身田で伊勢木綿を作る臼井織布さんとコラボレーションして作られたのがこの「伊勢木綿の椅子」ZAB STOOL（ザブスツール）です！

伊勢木綿は三重県指定の伝統工芸品で、昔は多くの生産者がいましたが、現在では臼井織布さん一社で織ることのできる大変貴重な木綿の布となりました。

臼井織布さんは元々は江戸中期に亀山市の三ツ寺で創業されたそうで、何か不思議なご縁を感じずにはいられません^^

伊勢木綿は「単糸」という柔らかい糸を使用するためとても肌触りのいい生地になります。

また、染料は伝統的な綛染めという手法を用いるため、色落ち、色移りがしにくいのが特徴です。

先染め糸の種類を変えることでその組み合わせが無限に広がるため、毎月新しいデザインの柄が生み出されています。

このザブスツール、実際座ってみるとお尻の部分が伊勢木綿の生地にふんわりと包み込まれ、本当に座布団に座っているような座り心地です…！

シンプルなスツールにありがちな「椅子の脚の部分の不安定さ」も全くなく、とてもしっかりしています。

ぜひ店頭にて座り心地をお試しください♪

伊勢木綿のはぎれやかわいいハリネズミの針山も販売しております☆

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L       http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280

2日からスタートした春のお彼岸幸せセールも残すところあと5日となりました！

人気の唐木仏壇やこだわりの金仏壇がお仏具フルセット付きでセール特別価格にてご奉仕中です。

お念珠や掛軸もお買い得品をご用意しておりますので、この機会をお見逃しなく☆

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L    http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280

2月中旬より亀山の色々なお店でスタートしたまちゼミ。

田中佛檀店では「お仏壇のお掃除の仕方と宗派別お仏具の飾り方」と「作りましょう！初めてのオリジナル匂ひ袋」の2講座を開講させていただきました！

毎回ご好評いただいている「お仏壇のお掃除の仕方と宗派別お仏具の飾り方」(2/14、2/19)のゼミでは、仏事コーディネーターの資格を持つ当店社長が参加者の皆さまのご宗派に合わせた仏具の飾り方、お仏壇の種類に合わせたお掃除の仕方をじっくりとお話しさせていただきました！

メモを取られたり、皆さま真剣にお聞きいただいています…！！

ご質問もたくさんしていただき、大変活気に満ちたゼミとなりました😀

参加していただいた皆さま、誠にありがとうございました！

こちらは「作りましょう！初めてのオリジナル匂ひ袋」(2/14、2/19、3/9)のゼミの様子です😄

今回初めて開講しましたが、追加講座も含めてたくさんの方にご参加いただきました♪ありがとうございます！！

匂ひ袋の中に入れるお香の調合からご自分でしていただき、世界に一つだけの匂ひ袋を作ります！

白檀や桂皮など、数種類あるお香の香りをひとつひとつ確かめて、調合していきます…！

この作業がなかなか難しいのです(^_^;)

お好きな柄の袋を選んでいただき、入口を縫えば完成です☆

個性豊かで素敵な匂ひ袋が出来上がりました😀

皆さま和気藹々と、楽しく作っていただきました♪

ご参加いただいた皆さま、誠にありがとうございました☆

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L  http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280

少しずつではありますが、春らしい陽気の日が増えてきましたね。

このまま暖かくなって欲しいですが、まだまだ寒い日もあるようです(^_^;)

さて、田中佛檀店では３月２日(金)より、春のお彼岸幸せセールを開催いたします！

人気の唐木仏壇や金仏壇をお仏具フルセット付きで期間限定ご奉仕させていただきます。

春のお彼岸を前に、お仏壇を新しくしませんか？

「少し見るだけ…」「今は購入しないけど、将来のために…」

そんな方も大歓迎です！ 当店はしつこい営業・勧誘は一切いたしません。

どうぞ安心して、ごゆっくりご覧くださいね。

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280

３月３日は桃の節句ということで、栄町本店の入口に雛人形を飾りました♪

人形の並べ方は、向かって右側がお雛さま、左側がお内裏さまというのが一般的だそうですが、

京風になると逆になり、右側がお内裏さま、左側がお雛さまとなるようです。

これは京都御所の式典に由来し、太陽が先に当たる側が上の位、「左をもって尊し」という古来からの風習によるものと言われているそうです。

しきたりを重んじる京都ならではの飾り方ですね！

よく、「３月３日を過ぎても雛人形を出しっぱなしにしておくと結婚が遅くなる」と言いますが、これは迷信のようです(笑)

風習などに慎重になるのもとても大切なことですが、美しい人形を飾り、ひなまつりを楽しく過ごして女の子の誕生や成長を心よりお祝いすることが大事ですね♪

人形も掛軸などと同じ美術品ですので、しまい込んでおかず、たまに空気に触れさせることで劣化や虫食いも防止できますよ☆

「雛人形、最近なかなか飾れてないな〜」という方もこの機会に一度飾ってみてはいかがでしょうか？

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280

【まちゼミとは？】

お店の店主やスタッフが講師となり、知って得する情報や技術、体験型のものづくりなどが学べるイベントが【まちゼミ】です！！

今回で第5回目の開催となります♪

田中佛檀店では、毎回ご好評のゼミに加えて、今回より新しいゼミも開講いたします！

ご好評につき、すでに満席の日もございますが、まだ少し空きのある日もございます。

ぜひお電話または店頭にてご予約をお願いいたします♪

①「仏壇のお掃除の仕方と宗派別お仏具の飾り方」〈各回定員5名〉

2月14日(水) 10:00〜11:00  (ご好評につき満席)

2月19(月)14:00〜15:00 (少しの空きがあります)

お仏壇の簡単なお掃除の仕方と各宗派のお仏具の飾り方を仏事コーディネーターが分かりやすくお伝えします！これまで100名様が受講された人気のゼミです！

②「作りましょう！初めてのオリジナル匂ひ袋」〈女性限定〉〈各回定員5名〉

2月14日(水) 14:00〜15:00 (ご好評につき満席)

3月9日(金) 10:00〜11:00 (ご好評につき満席)

！人気のため下記の日程を追加いたしました！

2月14日(水) 16:00〜17:00 (少しの空きがあります)

2月19日 (月) 10:00〜11:00 (少しの空きがあります)

材料費：300円

数種類ある香原料の中からお好きな香りを選んで、世界にひとつだけの匂ひ袋を楽しく作りましょう！簡単な原料の知識も学べます♪

ぜひお気軽にお電話ください！！！

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L          http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280

今年もこの季節がやってまいりました！

☆ぶつだんフェスタ2018☆

会場：亀山エコー 1階正面ホール(正面入口すぐの特設会場です！)

開催期間：1月26日(金)〜30日(火) 朝10時〜夜7時まで(最終日のみ夕方5時まで)

◎格式高い金仏壇や、木のぬくもりが感じられる唐木仏壇、現代的でスタイリッシュな家具調仏壇などが5日間限定超特価！！

◎お仏壇だけではなく、掛軸フェスタも同時開催！！！

(写真はイメージとなっています)

5日間限定展示のアウトレット品や、百貨店などでも人気の有名作家の逸品まで多数の商品を展示いたします。

◎それだけでなく、人気のお線香や念珠、仏前座ブトンなども大特価となっています！

数に限りがございますので、ぜひお早めにご来店ください！

お買い上げのお客様にはうれしい3大特典も♪

特典① 幸せ風船抽選会   先着200名様 お一人様1回限り(空クジなし)

1,000円以上お買い上げの方に「幸運の矢」を一本お渡しします。風船を割って素敵な商品を当ててください☆(風船の中にクジが入っています♪)

特典② 期間中お仏壇をご成約いただいた方に全国お取り寄せ絶品グルメをプレゼント！！(50万円〜値段に応じて)

特典③ 期間中お買い上げの方にKカードポイント2倍進呈！！

田中佛檀店、年に一度の大売り出しです。

亀山エコーの正面ホールが会場となっておりますので、とても入りやすく、ゆっくりとご覧いただけると思います。

「とりあえず、見るだけ」そんな方も大歓迎！！ しつこい営業・勧誘は一切いたしませんのでご安心ください。

27日、28日に開催される亀山大市にあわせてぜひご来場くださいね♪

皆さまのご来場をスタッフ一同、心よりお待ちしています。

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L  http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280

田中佛檀店のニュースレター「おかげさま通信」の第6号を店頭にてお配りしております。

今月末に開催されるぶつだんフェスタ2018の詳細についても書かせていただきました！

ぜひご覧ください♪

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280

新年明けましておめでとうございます！

今年も田中佛檀店をよろしくお願いいたします！

栄町本店は5日から、エコー店は2日から営業しています。

新年からたくさんのお客様のご来店、誠にありがとうございます。

本日は、初荷でした。 市内の黄檗宗のお客様でした。

天気予報では、雨の予報でしたが 雨が降ることもなく無事に納品できました。

新年早々お天気に恵まれ、2018年幸先の良いスタートをきることができたように思います。

どうぞ本年もよろしくお願いいたします。

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280

今年一年のご愛顧、誠にありがとうございました！

来年もよろしくお願いいたします。

今年も残るところ一週間となってしまいました。

仏壇・仏具のお掃除用品や電球などの買い忘れはございませんか？

栄町本店、エコー店ともに年内は休まず営業いたしますので、どうぞご安心ください☆

31日まで田中佛檀店をよろしくお願いいたします。

歳末感謝セール 開催中！（31日まで）

◎伝統と技術の金仏壇、ぬくもりのある唐木仏壇、洋間にぴったりなモダン仏壇が特別価格に！

◎満点Kカードが1枚700円でご利用いただけます！(いつもより200円もお得☆)

是非この機会にご来店ください！！！

家族の幸せ、心にやすらぎ 田中佛檀店

本店　　　0595-82-0282

エコー店　0595-82-7676

ＦＡＸ　　0595-82-8979

メール　　info@tanaka-butudan.com

U R L http://www.tanaka-butudan.com

〒519-0111 三重県亀山市栄町萩野1488-280