こんにちは、イルテルノです。

今年の冬の新メニュー、
「牡蠣と地物野菜のスパゲティ」です。
冬に美味しい牡蠣と、栄養たっぷりのミエナバナや
ルッコラなどの地物野菜をたっぷり使ってオリーブオイルで
ソテーしています。オススメですよ〜!

クリスマスディナー&ランチのご予約も受け付け中です。
12月 23,24,25 の3日間、予約制です。
25日を中心にお席が埋まりつつあります。
皆様、お早めのご予約お待ちしています。

 

イタリア料理  Trattoria IL TERNO
〒519-0171 三重県亀山市アイリス町13-105
電話:0595-96-8017
定休日:月曜・第3日曜
営業時間:ランチ  11:00~15:00(L.O.14:00)
     ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00) 
HP:http://ilterno.com/
facebook:https://www.facebook.com/ilterno 

 

【12月の営業予定】

 

9(水)夜貸切営業
11(金)夜貸切営業
18(金)夜貸切営業
19(土)夜貸切営業
22(火)夜貸切営業
23(水)~25(金)クリスマスディナー&ランチ(予約制)
29(火)夜貸切営業
30(水)年内最終営業日(ランチ休み、夜は予約制)

 

 

パーマリンク

こんにちは、イルテルノです。
 
今年も残りわずかとなり、またこの季節がやってきました。
クリスマススペシャルディナー&ランチのご案内です!
 
毎年たくさんのご予約をいただきご好評いただいております
クリスマススペシャルディナー&ランチ。
今年はこれに加えて『クリスマススペシャルパーティーセット』も登場します。
 
クリスマススペシャルディナー&ランチは12月23、24、25日の3日間、
クリスマススペシャルパーティーセットは12月1日から26日までの販売です。
詳しくは店頭フライヤー、またはスタッフにおたずねください。
ご予約お待ちしております。
 
今年最後のハッピーなイベント、クリスマスはぜひイルテルノへ♪
 
イタリア料理  Trattoria IL TERNO
〒519-0171 三重県亀山市アイリス町13-105
電話:0595-96-8017
定休日:月曜・第3日曜
営業時間:ランチ  11:00~15:00(L.O.14:00)
     ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00) 
HP:http://ilterno.com/
facebook:https://www.facebook.com/ilterno 

 

【12月の営業予定】

5(土)昼貸切営業・・・夜は通常営業です。
9(水)夜貸切営業
11(金)夜貸切営業
18(金)夜貸切営業
19(土)夜貸切営業
22(火)夜貸切営業
23(水)~25(金)クリスマスディナー&ランチ(予約制)
29(火)夜貸切営業
30(水)年内最終営業日(ランチ休み、夜は予約制)
 
 
 
パーマリンク

 

こんにちは、イルテルノです。

11月15日より4年目に入り、メニューブックをリニューアルしました!!。
それに伴い、ディナーメニューが大きく変わるなどしています。

1.ディナーコースが2種類から4種類に増えます。
また、これまでパスタやピッツァの種類によって
異なっていたコース料金を一律にします。

 

2.今まで以上に旬の食材をお楽しみいただけるよう、
本日のおすすめメニューを増やします。
それに伴い、アラカルトメニューを縮小いたしました。
もし「前あった○○が食べたい!」というお客様は、
ご予約の際にお伝えいただければご用意いたします。

 

3.ランチメニューはこれまでとほぼ一緒ですが、近年の材料価格の高騰につき、
以下の点を変更させていただきます。
①パンのおかわりを有料とさせていただきます。
②メインランチが1,300円→1,500円(税抜)になります。
③おこさま向けに「パン&キッズドリンク300円」をメニューに追加しました。

 

お客様にはいろいろご迷惑もおかけいたしますが、
よりイルテルノらしい料理を、
たくさんのお客様に美味しく楽しく召し上がっていただけるよう、
次の4周年に向けてますますパワーアップしていきたいと思います。
プレミアム商品券も使えます。皆さまのご来店をお待ちしています。

 

イタリア料理  Trattoria IL TERNO
〒519-0171 三重県亀山市アイリス町13-105
電話:0595-96-8017
定休日:月曜・第3日曜
営業時間:ランチ  11:00~15:00(L.O.14:00)
     ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00) 
HP:http://ilterno.com/
facebook:https://www.facebook.com/ilterno 

 

 【11月残りの営業予定】

23日(祝・月) 営業します
29 日(日) 定休日
【12月の営業】
5(土)昼貸切営業・・・夜は通常営業です。
9(水)夜貸切営業
11(金)夜貸切営業
18(金)夜貸切営業
19(土)夜貸切営業
22(火)夜貸切営業
23(水)~25(金)クリスマスディナー
29(火)夜貸切営業
30(水)年内最終営業日

 

 

パーマリンク

こんにちは、イルテルノです。
 
11/15日でイルテルノは開店して丸3年となりました。
3年前の今日、なんとか3年続くことを目標に始めたイルテルノですが、
たくさんの方々に支えられて当初は想像もつかなかった
たくさんの出会いをいただきました。本当にありがとうございます‼︎
また次の節目に向かって、もっとたくさんの方々が亀山に来たいと思ってくれる
ような魅力的な場になれるよう、ますます精進して行きたいと思います。
 
 
11/17からは新メニューブックでの営業となっています。
後日あきないブログでも紹介させて頂きます。
慣れるまでご不便をおかけしますが、
新しいメニューもぜひぜひ可愛がってくださいo(^▽^)o
 
4年目のイルテルノ、どうぞよろしくお願いいたします(^O^)

 

 

イタリア料理店 Trattoria IL TERNO
〒519-0171 三重県亀山市アイリス町13-105
電話:0595-96-8017
定休日:月曜・第3日曜
営業時間:ランチ  11:00~15:00(L.O.14:00)
     ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00) 
HP:http://ilterno.com/
facebook:https://www.facebook.com/ilterno 

 

 
【11月残りの営業予定】
23日(祝・月) 営業します
29 日(日) 定休日
【12月の営業】
5(土)昼貸切営業・・・夜は通常営業です。
11(金)夜貸切営業
18(金)夜貸切営業
19(土)夜貸切営業
22(火)夜貸切営業
23(水)~25(金)クリスマスディナー
29(火)夜貸切営業
30(水)年内最終営業日

 

 

 

 

 

パーマリンク

こんにちは、イルテルノです。

11月1日に関宿で開催される『第30回東海道関宿街道まつり』に出店します。
今回は亀山大市で好評いただいたポークシチューに加え、たくさんのリクエストをいただいたクリームシチューも作ります。
どちらも50食の限定販売、商品の詳細は随時アップしますo(^▽^)o

今回はさらに!亀山商工会議所青年部ブースで、イルテルノ監修のパンケーキも販売します。
目玉はメンバーが集めるところからスタートし、みんなでむいた栗をたっぷり使ったモンブラン風味のパンケーキです。

他にもうどんやポテト、関所破りラリーなど楽しいイベントが目白押しです。
どちらもお茶のかねきさん横のスペースで出店しています。
お天気も良さそうですので、ぜひぜひみなさま日曜日は関宿へ(^○^)

 

イタリア料理店 Trattoria IL TERNO
〒519-0171 三重県亀山市アイリス町13-105
電話:0595-96-8017
定休日:月曜・第3日曜
営業時間:ランチ  11:00~15:00(L.O.14:00)
     ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00) 
HP:http://ilterno.com/
facebook:https://www.facebook.com/ilterno  

 

【11月の営業】
1 日(日) 東海道関宿街道まつりに出店します
4 日(水) 振替休業
8 日(日) 定休日
13 日(金)14 日(土) 3周年記念ディナーを開催します
15日(日)16日(月) 定休日
23日(祝・月) 営業します
29 日(日) 定休日

パーマリンク

こんにちは、イルテルノです。

食欲の秋、食材も美味しいものが増え、いろいろな山の幸が届いています。

北海道からは、ヒグマも大好き「山葡萄」。
爽やかな酸味がある野生のブドウです。ぐつぐつと煮込んでソースにし、
山葡萄のパンナコッタにしました。
ランチやディナーのデザートで提供しています。是非どうぞ!

そして、亀山の山の幸、「山栗」です。
大変ですが頑張って皮をむき甘露煮や渋皮煮にしています。
こちらは、11月1日(日曜日)の[東海道関宿街道まつり]で
YEG(亀山商工会議所青年部)様が出店するのですが、
その一品として出される「亀山パンケーキ」に使う予定です。
ちなみに当日はイルテルノとしても出店します。お楽しみに!!

イタリア料理店 Trattoria IL TERNO
〒519-0171 三重県亀山市アイリス町13-105
電話:0595-96-8017
定休日:月曜・第3日曜
営業時間:ランチ  11:00~15:00(L.O.14:00)
     ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00)
HP:http://ilterno.com/
facebook:https://www.facebook.com/ilterno

 

パーマリンク

こんにちは、イルテルノです。

11月15日でイルテルノは3周年を迎えます。
ここまで応援してくださったお客さま、誠にありがとうございます。

皆さまにイルテルノより感謝の気持ちを込めて、
スペシャルディナーを今年も開催します!
11月12日(木)~14日(土)の3日間限定です。
普段とは違ったメニューで皆さまのご来店をお待ちいたしております。
ご予約のみのメニューとなります。
詳しくは店頭チラシまたはHPをご覧ください。

イタリア料理店 Trattoria IL TERNO
〒519-0171 三重県亀山市アイリス町13-105
電話:0595-96-8017
定休日:月曜・第3日曜
営業時間:ランチ  11:00~15:00(L.O.14:00)
     ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00)
HP:http://ilterno.com/
facebook:https://www.facebook.com/ilterno

パーマリンク

こんにちは、イルテルノです。

地物の露地野菜が美味しい季節に
なってきました。

「てっちゅんべじたぶる」さん
からは、初物の[大和真菜(写真)]
をいただいたので、
ランチパスタに使わせてもらいます。
甘みと旨味があり美味しいです^_^

「鈴鹿山麓NATUVE(近藤ファーム)」
さんからも[ミエナバナ]などの
お野菜が入荷してきています。

食欲の秋、美味しい食材と料理を
イルテルノで是非どうぞ!!

パーマリンク

北海道からとれたての鮭が届きました!
産卵していないオスの鮭は脂がのっていて
秋鮭を食べるなら絶対オス、と言われています。

期間限定ですがランチタイムに
『北海道産秋鮭とキノコのクリームソーススパゲッティ』
として登場しています。

ぜひ本場北海道の秋の味覚をご賞味ください^_^

 

イタリア料理店 Trattoria IL TERNO
〒519-0171 三重県亀山市アイリス町13-105
電話:0595-96-8017
定休日:月曜・第3日曜
営業時間:ランチ  11:00~15:00(L.O.14:00)
     ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00)
HP:http://ilterno.com/
facebook:https://www.facebook.com/ilterno

パーマリンク

こんにちは、イルテルノです。

イルテルノからお持ち帰りの新メニュー登場!

「PARTY WITH ILTERNO」のコンセプトのもと、3~4名様でお召し上がりいただけるパーティーセットをご用意いたしました。

ディナータイムのコースでお召し上がりいただける「和牛の赤ワイン煮込み」、市内イベント出店時に大好評だった「ライスコロッケ」など様々なお料理とピッツァ1枚がセットになって5,000円(税別)ととってもお得な内容となっております。

ホームパーティーはもちろん、ピクニックやおでかけのおともに、職場での打ち上げなどなど様々なシーンで活躍すること間違いなし!

詳しいメニューの内容はこちらをご覧ください。

http://ilterno.com/pdf/partywith_20150713.pdf

こちらのフライヤーは店内にもご用意しております。

こちらのセット、ご予約のみの販売となっております。
ぜひお気軽にお問合せください!


イタリア料理店 Trattoria IL TERNO
〒519-0171 三重県亀山市アイリス町13-105電話:0595-96-8017

定休日:月曜・第3日曜

営業時間:ランチ  11:00~15:00(L.O.14:00)

     ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00) 

HP:http://ilterno.com/

facebook:https://www.facebook.com/ilterno  

 

【7月の営業】

19日(日)20日(月祝) 休まず営業いたします
21 日(月) 振替休業
26日(日)定休日

 

 

パーマリンク