２月１日（金）

エコータウン　１F　食品専門店街に

ローストビーフと定食の専門店

　　　　うっしっし〜　　　

がOPENいたしました！

手作りローストビーフを、

『美味しく・お安く』皆様にご賞味いただける

ローストビーフ丼を中心とした

弁当屋でございます。

自慢の

ローストビーフ丼は

　お肉の味が２種類　

　・普通

　・お茶風味（和風）

　タレが３種類＋α　

　・グレービー（通常）

　・和風おろし

　・ガーリック

　・季節限定

　お茶風味のローストビーフは　　　

　亀山といえばお茶！ということで、

　下味を日本酒とお茶の葉でつけた　

　　　　　 和風の味わい♪　　　　　 

和風おろしのタレと合わせるのがオススメです！

是非　一度ご賞味くださいませ！

ローストビーフ丼

並盛り　７５６円〜

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

　　１月３１日（木）は   　

　 エコータウン専門店街  　 

　 　    通常通り営業　  　   　

させていただきます！

是非、エコータウンにて

お買い物をお楽しみくださいませ！

※外棟店はお店ごとに

営業時間・休業日が異なります。

詳しくは下記エコータウンHP

又は、各お店のHPをご参照ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

今日と明日の２日間、

亀山市東町商店街・本町商店街にて

　北勢名物　亀山大市　を開催いたしております！

各種屋台や市民ふれあいブース

ふわふわぞうさん・お化け屋敷

ミュージック＆ダンスコーナー・消防コーナーなど

お楽しみ盛りだくさん！！

亀山大市の行われる東町商店街には

エコータウン本館４階から、

『ヤッホー大橋』を渡っていくことができます！

例年大市の日は寒くなる事で有名ですが、

あったか〜いエコーで

ほっと一息はいかがですか？

本館では、

大市フェスティバル抽選会セールを開催しております。

１月２６日・２７日の『エコータウン内での』

お買上レシート、合計３,０００円毎に１回抽選ができます！

今回の景品は　

現金が当たる抽選会となっております♪

是非、下記参加方法をご覧いただき、

挑戦してください！

【参加方法】

●期間中のエコータウンでのお買い物レシート

３,０００円毎に一回抽選できます。

【場所】

２F中央階段横　抽選会場にて

【ご注意】

※レシートの上限は５万円の１６回までになります。

※一度使用したレシートは、端があっても再度のご利用はいただけません。

　お買い忘れのないように、ご注意くださいませ。

また、

４F　催事場では

きものの小菅屋によります

決算感謝祭　きもの大市を

開催いたしております。

是非お越しくださいませ！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウン　

　２月　専門店街　定休日　

は下記の通りとなります。

　　７日（木）　

　１４日（木）　

　２１日（木）　

上記の日も、

スーパーサンシ・エディオン

外棟店は営業いたしておりますので、

是非エコータウンへお越しください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウン専門店

今週

　  　１月２４日（木）は  　   

　  　エコータウン専門店街　       

　　 休業日でございます！　　   

スーパーサンシ・エディオン・外棟店は

通常通り営業いたしておりますので、

是非エコータウンへお越しくださいませ。

※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。

詳しくは下記エコータウンHP

又は、各お店のHPをご参照ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

折り込みのチラシは

ご覧いただけましたでしょうか？？

　本日　

　１月１９日（土）　は

エコータウン

　スーパーサタデー　でございます。

　営業時間　は

　朝９時から夜８時　まで！

いつもより１時間早く、１時間遅くまで

営業しておりますので、

是非お買い求めくださいませ！

大売り出しということで

特別価格や１日限りの特別商品など

各お店ごとに力の入った売り出し内容となっております！

チラシをお持ちのお客様は、

参加券にて金券が当たる

ガラポン抽選会

にご参加いただけます。

券をお持ちの方だけの特別イベントとなりますので、

必ずチラシをお持ちくださいませ！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウン専門店

今週

　  　１月１７日（木）は  　   

　  　エコータウン専門店街　       

　　 休業日でございます！　　   

スーパーサンシ・エディオン・外棟店は

通常通り営業いたしておりますので、

是非エコータウンへお越しくださいませ。

※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。

詳しくは下記エコータウンHP

又は、各お店のHPをご参照ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

昨年１２月１日〜２０日

皆様に配布させていただきました、

エコータウン

　初夢宝くじの当選発表会　を

開催いたします！

当選番号は

　１月１２日・１３日の２日間限り　

　２F　特設会場にて　

発表させていただきます。

初夢ナンバーが

５桁全て一致で

１万円分のエコータウン商品券が当たります♪

その他、

下４桁一致で

５千円分のエコータウン商品券

下３桁一致で

千円分のエコータウン商品券

下２桁一致で

ボックスティッシュ１さげ

下１桁一致で

ボックスティッシュ　バラ１個

番号が外れていても

ありがとう賞として

ハズレ券５枚でポケットティッシュをお渡し致します！

是非、初夢宝くじをご持参の上

エコータウンまでお越しくださいませ！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウン専門店

今週

　  　１月１０日（木）は　   

　  　エコータウン専門店街　       

　　 休業日でございます！　　 

スーパーサンシ・エディオン・外棟店は

通常通り営業いたしておりますので、

是非エコータウンへお越しくださいませ。

※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。

詳しくは下記エコータウンHP

又は、各お店のHPをご参照ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

　１月５日（土）・６日（日）　

２日間限定

毎月恒例

エコータウンセールを開催いたします！

今月はお正月ということで、

各店

『お正月』・『成人式』・『寒さ対策』

にちなんだ商品を、メインにご紹介いたしております。

又、皆様お待ちかね

ガラガラ特別抽選会は

『お年玉抽選会』として、

エコータウンで使用できる

商品券がどどーんとあたる大チャンス！

是非、下記参加方法をご覧いただき、

挑戦してください！

【参加方法】

●期間中のエコータウンでのお買い物レシート

３,０００円毎に一回抽選できます。

【場所】

２F中央階段横　抽選会場にて

【ご注意】

※レシートの上限は５万円の１６回までになります。

※一度使用したレシートは、端があっても再度のご利用はいただけません。

お買い忘れのないように、ご注意くださいませ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−