１０月４日（木）は
エコータウン専門店街
通常通り営業
させていただきます！
是非、エコータウンにて
お買い物をお楽しみくださいませ！
※外棟店はお店ごとに
営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
本日 現段階で
台風２４号が
勢力を落とさぬまま
三重県へ接近中のため、
９月３０日（日）
専門店街・スーパーサンシ・エディオンを含む
本館全体を
PM６時にて
閉店させていただきます。
ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウン
１０月 専門店街 定休日
は下記の通りとなります。
１１日（木）
１８日（木）
２５日（木）
また、１０月４日（木）は
営業日ですので、
本館（専門店街・スーパーサンシ・エディオン）
通常通り営業いたしております。
是非お越しくださいませ！
※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
本日折り込みのチラシは
ご覧いただけましたでしょうか？？
明日
９月２９日（土）は
エコータウン
スーパーサタデー でございます。
営業時間は
朝９時から夜８時 まで！
いつもより１時間早く、１時間遅くまで
営業しておりますので、
是非お買い求めくださいませ！
大売り出しということで
特別価格や１日限りの特別商品など
各お店ごとに力の入った売り出し内容となっております！
チラシをお持ちのお客様は、
参加券にて金券が当たる
ガラポン抽選会
にご参加いただけます。
券をお持ちの方だけの特別イベントとなりますので、
必ずチラシをお持ちくださいませ！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウン専門店
今週
９月２７日（木）は
エコータウン専門店街
休業日でございます！
スーパーサンシ・エディオン・外棟店は
通常通り営業いたしておりますので、
是非エコータウンへお越しくださいませ。
※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
９月２０日（木）は
エコータウン専門店街
通常通り営業
させていただきます！
是非、エコータウンにて
お買い物をお楽しみくださいませ！
※外棟店はお店ごとに
営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウン専門店
今週
９月１３日（木）は
エコータウン専門店街
休業日でございます！
スーパーサンシ・エディオン・外棟店は
通常通り営業いたしておりますので、
是非エコータウンへお越しくださいませ。
※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
本日折り込みのチラシはご覧いただけましたでしょうか？
９月８日（土）・９日（日） ２日間
エコータウン抽選会セールを開催いたします！
今回のエコータウンセールでは
各店『秋』『敬老の日』『防災』にちなんだ商品・サービスを
ご用意し、皆様のお越しをお待ちしております。
また、エコータウンセール恒例
ガラポン抽選会では、
「防災準備ガラポン抽選会」といたしまして、
あって安心、災害時にも使える商品を
景品としてご用意いたしました。
下記の参加方法をご覧いただき、
ぜひご参加くださいませ。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
台風２１号が
非常に強い勢力を保ちながら
上陸する見込みとなっておりますが、
エコータウンは
朝１０時より営業いたします！
お越しになる際は、
十分にお気をつけてお越しくださいませ。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウン専門店
今週
９月６日（木）は
エコータウン専門店街
２F エディオン 共に
休業日でございます！
スーパーサンシ・外棟店は
営業いたしておりますので、
是非エコータウンへお越しくださいませ。
※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
