皆様大変お待たせいたしました！
９月１日（金）から好評開催中
本格革バッグ販売会について
お伝えしようと思います♪
９月１日（金）〜６日（水）
１F 正面ホールにて
本格革バック・ベルトなどの
販売会を行っております。
様々な種類の革で作られたバッグが
お求め安い価格にて販売されているとともに、
お財布・ベルトなども同時販売いたしております。
是非この機会に
１F 正面ホール
本格革バッグ販売会にお越しくださいませ。
※最終日は片付けながらの開催となりますので、
ご注意くださいませ。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
早いもので、
明日から９月に入ります…！！
平成２９年度９月１５日までの
正面ホール他イベント案内です！
※１６日以降は後日お知らせいたします！
９月１日（金）〜６日（水）
本格革バック販売会
場所：正面ホール
９月２日（土）
トヨペット自動車展示会
場所：正面北入口
９月２日（土）
無料マイカー点検
場所：エコー北側駐車場
９月８日（金）〜１１日（月）
七夕競書会 書道作品展
場所：正面ホール
また、正面ホールイベントにつきましては
当ブログにてお伝えさせていただきます！
ご期待くださいませ♪
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウン
９月 専門店街 定休日 の
ご案内です！
９月の定休日 は
７日（木）
１４日（木）
２８日（木）
となっております。
９月７日（木）は
エディオン亀山エコー店、
棚卸の為、休業させていただきます。
専門店街・エディオンが休業日
スーパーサンシ・外棟店のみの営業となります。
お間違えのないようにご来店くださいませ。
９月１４日・２８日は、
専門店街のみの休業日となり、
スーパーサンシ・エディオン
外棟店は営業いたしておりますので、
是非エコータウンへお越しくださいませ。
※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
※９月２１日木曜日は
エコータウン本館、全店休まず営業いたしますので、
是非お越しくださいませ！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
昨日折込のチラシは
ご覧いただけましたでしょうか？
本日
８月２６日（土）は
エコータウン月に一度の大売り出し
スーパーサタデー でございます。
営業時間は
朝９時から夜８時まで！
いつもより１時間早く、１時間遅くまで
営業していますので、
ゆっくりお買い物を楽しんでいただけます♪
大売り出しということで
各お店が特別価格など
１日限りの特別商品をご用意して
皆様のご来店をお待ちいたしております！！
また、
折込チラシをお持ちのお客様は、
参加券にて金券が当たる
ガラポン抽選会にご参加いただけます。
券をお持ちの方だけの特別イベントとなりますので、
必ずチラシをお持ちくださいませ！
１F 正面ホールでは、
引き続き
２F ブティック里羅＆カジュアル里羅によります
夏の大売り出し！
里羅・ザ・バーゲン を好評開催中です！
是非お立ち寄りくださいませ♪
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
早いもので、
もう８月も１週間を切りました…！
８月度 最後の正面ホールイベントのご案内です！
明日８月２５日（金）〜２９日（火）
５日間限定！
１F 正面ホールにて
ブティック里羅・カジュアル里羅
によります、
創業４５周年記念〜特別企画〜
夏 物 最 終
リラ・ザ・バーゲン
が開催となります。
一流メーカー・ブランド婦人服など
お買い得な、大チャンス！
ぜひぜひ、一度
正面ホールへお立ち寄りいただき、
お気に入りの一品を見つけてくださいませ♪
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
暑い日が続きますね！
みなさま 納涼大会・花火大会・海など
夏らしいことをされましたでしょうか？
さて、
エコータウン専門店
明日
８月２４日（木） は
専門店街 は お休み
させていただきます！
スーパーサンシ・エディオン
外棟店は営業いたしておりますので、
是非エコータウンへお越しくださいませ。
※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
【予告】
なお、来週
８月３１日（木）は
エコー専門店
営業させていただきます。
是非お越しくださいませ！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
平成２９年８月下旬分の
正面ホールイベント案内です！
８月２５日（金）〜２９日（火）
里羅・ザ・バーゲン
２Fブティック里羅・カジュアル里羅の
半期に一度の大売り出し、
是非お越しください♪
※、イベントは、現時点での予定となっております。
変更の可能性がございますので、あらかじめご了承くださいませ！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
梅雨のような雨模様から、真夏の暑さまで
温度差の大きい毎日ですが、
体調は崩されてないでしょうか？
早め早めの水分＆栄養補給が大事です！
さて、本日は
８月１９日（土）・２０日（日）
の２日間
１F 正面ホールにて 開催しております
『サーフアート作品展』のご紹介です！
海や波といった自然
サーフィンをモチーフにした
ステンドグラスを思わせる
カラフルなサーフアート作品を
約１００点ほど展示してあります。
また、同時開催として
三重県内の海へ漂着した
ガラスや貝殻
ヤシの皮などを使用した
シーグラスアートの作品展も
開催いたしております。
２種類とも、
海を好きな気持ちが伝わってくるような
作品達となっております。
展示期間が
明日の夕方までと短い期間となります。
是非この機会をお見逃しなく、
ご来場くださいませ。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウン専門店
明日
８月１７日（木） は
専門店街 は お休み
させていただきます！
スーパーサンシ・エディオン
外棟店は営業いたしておりますので、
是非エコータウンへお越しくださいませ。
※外棟店はお店ごとに営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
お買い物の際は、
是非エコータウンまでお越しくださいませ！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
昨日までの２日間
開催いたしました、
お盆ちびっこガラポン抽選会
２日間 無事に終了いたしました！
２日目の昨日も
１日目と同じくらい
たくさんのお友達がきてくれたました！
ご参加ありがとうございます♪
抽選に参加してくれた方に、
こちらの ブログ を紹介させてもらったので、
見てくれる人も増えたかもと
ドキドキしています…！！
これからも、
みなさんに喜んでもらえるような
様々なイベントを企画していこうと思います！
亀山エコータウンとあわせて
エコーインフォメーションブログも
よろしくお願いします♪
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
