１１月２８日・２９日の２日間は

エコータウンセールを開催致しております。

今回は、

エコータウンならではの

グルメ抽選会と致しまして、

エコータウン本館　飲食店の

人気商品を景品としてご用意致しました。

是非この機会に、エコータウンにてお買い回り下さいませ。

【抽選会参加方法】

１１月２８・２９日　期間中の

エコータウンでのお買い物レシート

合計３，０００円毎に１回抽選できます。

お買い物がお済みになられましたら、

レシートを持って、２F中央階段横

抽選会場までお越し下さいませ。

※抽選会の上限金額は、

お１人様５万円までとなっております。

予めご了承下さいませ。

エコータウンは今年で創業３９周年を迎えました！

皆様には日頃からご愛顧いただき、

誠にありがとうございます。

１１月７日（土）・８日（日）は

創業３９周年記念と致しまして、

３９『サンキュー』セールを開催致しております。

エコータウン内各店より

感謝の気持ちを込めまして『３９』にちなんだ商品を

ご用意し、皆様をおまちしております。

是非 、この機会にお越し下さいませ。

尚、この期間中

１F正面ホールでは特別イベントと致しまして

『三重県物産展』を開催致しております。

三重県各地の特産品・名産品の数々をご賞味下さいませ。

※本日８日（日）１７時までとなっております。

又、２F中央階段横では

期間中のレシート合計３，０００円毎に一回抽選できる

エコータウン三重県物産特別大抽選会を開催中です。

三重県の特産品が当たる大チャンス！

この機会をお見逃し無く　ご参加下さいませ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

（株式会社亀山ショッピングセンター）

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

１０日１日より

亀山市プレミアム付き商品券

『ウェルカメ商品券』

の利用が開始となりました！

エコータウン内では

２８店舗が加盟店として

商品券をお使い頂けます。

期間は

１０月１日〜１２月３１日までの

３ヶ月間となっておりますので、

お忘れにならない様お気をつけ下さいませ！

↓↓加盟店一覧チラシ↓↓

画像が見えない方用　加盟店一覧

３F　・焼肉たらふく

２F　・エディオン・小菅屋

・ブティック里羅・カジュアル里羅

・田中佛檀店・アツミメガネ

・サイドフェアファクトリー・ぶろんそん

・ジョイツアーズ・カフェドボンボン

１F　・スーパーサンシ・キリン堂

・手芸のカワモト・トヨダカメラ

・ビューティーガーデン紅椿

・はんこ屋さん２１・WANWA

・ファッションリフォーム,ぴえろ

・FS.はら・ちきゅうや聖石

・サカイ精肉店・欣榮堂

・ローゼンボルグ・村田屋

・清芳園・貝新

外棟　トンカチ

【期間内のエコー本館休業日】

１０月８・１５・２２・２９

１１月５・１２・１９

上記の各木曜日

本日９月１６日（水）より

１０月１２日（月・祝）まで

１F正面入口にて

敬老の日

おばあちゃん・おじいちゃんの

似顔絵展示会を開催致しております。

７月から

亀山市内の幼稚園・保育園のちびっ子達に

大好きなおばあちゃん・おじいちゃんの

似顔絵を書いて頂きました。

正面北・南各入口に

幼稚園・保育園別に掲示してありますので

是非ご覧下さいませ！！

９月１２日（土）・１３日（日）の２日間

エコータウン内Kカード加盟店におきまして

お買上Kカードポイント１０倍セールを開催致しております。

是非このチャンスにお買い回り下さいませ！

※各店舗毎に除外品等がございます。

※※アツミメガネ・インフォメーション・ジョイツアーズ

上記３店舗は１０倍セール除外店舗となります。

９月５日（土）・６日（日）の２日間

エコータウン健康応援ガラポン抽選会セールを

開催致しております。

今回は健康応援と致しまして

デジタル血圧計や、ネックマッサージャーなどの

景品をご用意して皆様のご来店をおまち致しております。

※抽選会は

朝１０時より１９時まで

期間内のエコータウンお買い物レシート合計

３,０００円毎に１回抽選できます。

５万円が上限となっております。

毎日先着３，０００本に達し次第抽選会を終了させて頂きます。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

 ショッピングセンター　亀山エコー

 URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

８月２１日（金）

２F吹抜け横に

住宅リフォーム

絆（きずな）亀山エコー店がOPENしました！

住宅のリフォームなどを行い、

想いを形に…をお客様にご提供しております。

ただ単に「取り替える」「直す」だけでない、

新しい生活空間をそこに宿すリフォームを建築家と共に行います。

リフォームをお考えの方は、是非一度

株式会社絆（きずな）亀山エコー店へ

是非一度ご来店下さいませ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

 ショッピングセンター　亀山エコー

 URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

８月１４日（金）〜１６日（日）にかけて

お盆ちびっ子大集合

工作・実験教室を開催致しました。

最終日の１６日（日）は

マーブル模様のうちわを作りました！

洗濯のりと水を混ぜた水溶液に

絵の具を落とし、紙で模様をとるとマーブル模様に！

作ったマーブル模様の紙を切ってうちわの骨組みに貼付けると

可愛いうちわの完成です！

３日共に皆さんに楽しんで頂けたと思います！

お越しいただきありがとうございました！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

 ショッピングセンター　亀山エコー

 URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

８月１４日（金）〜１６日（日）にかけて

お盆ちびっ子大集合

工作・実験教室を開催致しました。

２日目の１５日（土）は

スライムを作って遊ぼう  化学実験教室でした！

洗濯のりとほう砂という薬品、水、食紅だけで

作る事の出来る、

ネバネバびよーんとした

スライムをみんなで作りました！

小学校や幼稚園・保育園などで作った事のある方も多いのではないでしょうか？

本日も楽しんで頂けた様で良かったです♪

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

 ショッピングセンター　亀山エコー

 URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

 三重県亀山市東御幸町２２２

 TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

８月１４日（金）〜１６日（日）にかけて

お盆ちびっ子大集合

工作・実験教室を開催致しました。

１４日（金）は

アイロンビーズで小物＆ストラップ作りを

行いました！

ビーズを並べてアイロンで加熱するだけで

ビーズが溶けてくっつくと言う

２０年程前からある遊びです。

時間いっぱい、とっても楽しんで頂けました♪

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

 ショッピングセンター　亀山エコー

 URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

 三重県亀山市東御幸町２２２

 TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−