６月５日（月）より

亀山中学校２年生の生徒さんが

エコー事務局へ職場体験にきてくれています！

体験内容をちょっとお伝えします♪

【１日目】

館内の説明と七夕イベントの準備など…

館内・外の説明をしながら、普段お客様が入れないような場所

なども案内しました！

又、６月中旬から開始の『七夕に願いを…』イベントの下準備を

お願いしました。

笹に飾りをつけてもらったので、最終日に館内に装飾したいと思います♪

【２日目】

窓の清掃と通称：ずべ坂の掃除など…

事務局近くにある、従業員食事室の窓掃除

エコーの裏にある、本町通りとエコーをつなぐ通路（坂）の

掃除を一緒に行ってもらいました。

１日掛かりの掃除となってしまいましたが、

元気に綺麗にしていただきました♪

残りあと２日間

よろしくお願いします！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

こんにちは　久しぶりの投稿です。

今年の桜は長い間、楽しませてくれましたね！

さてエコータウン　エントランスガーデンでは、芝桜が見頃を迎えています。

この芝桜　昨年の６月　亀山中学校職場体験で生徒さんが一生懸命に植えてくれたものなんですよ！

元気に咲いてくれて良かったです。

場所はエコータウン内　吉野家前にあるガーデンです。

お立ち寄りの際は、ぜひ見て下さいね！

本日　エコータウン大消防訓練が行われました。

エコータウンでは、定期的に全店舗が参加し火災時の迅速な消火、

適切なお客様誘導の訓練を行っております。

こうした経験が　有事の時に活かされるようにと

全スタッフ一同　気持ちを引き締めました。

画像は、消火隊による消火訓練です。

この春から始まった

エコータウン本館耐震補強工事もほぼ完了し

今まで足場などで囲われて見えなかった箇所がお披露目です。

今回の耐震補強は、南海トラフ三連動地震がおこった際

亀山市で予想される（政府発表）最大震度6強の地震に

耐えうる補強設計を行いました。
６強の地震は、

何年か前に起こった亀山震度５強地震、

あの地震の何十倍のパワーがあるんです！

エコーはお客様の安心安全なショッピングセンターの環境整備を今後も行って参ります。

５月７日（火）より、建物の安全性向上の為

本館の耐震補強工事を開始いたします。

工事中何かとご不便をおかけ致しますが

ご協力の程　お願いいたします。

1階に、車いすでのご利用やおむつ交換などにもご利用できる

「多機能トイレ」が完成。

18年ぶりとなるエコー再生プロジェクトも第1期工事がほぼ完了。

1階から4階までの全トイレのリフレッシュ。

南側歩行者通路のバリアフリーフラット化。

そして多機能トイレと1期の工事は快適性を重視した改修工事でした。

第2期は5月に　さらなる安心安全なショッピングセンターを目指し

「本館耐震工事」に着工します。

エコーはこれからも地域に貢献できる改善を積み重ねて参ります。

只今、エコー再生プロジェクトが進行しておりますが、

今日はその一部をご紹介します。

写真の場所は、エコー南側通路。

わかりやすく説明しますと『宝くじ売場前からスーパーサンシ側入り口に向かって伸びる通路』です。

この場所を今回　お客様がカートや車椅子でも安心して通過出来るようフラット改善いたしました。

エコーにお立ち寄りの際は一度見てやってください。

目に見えぬ場所で改善改善を行なっています。

今後もエコーは安心安全なショッピングセンターの環境整備を行なってまいります。　　　

現在　エコー本館リフレッシュ工事を行っております。

その中で、２２日（金）より

３Ｆ女性用トイレ

がお使いいただけるようになりました！！

今回のリフレッシュ工事により

・ウォシュレット

・温式便座

・自動洗浄機能

がついた、最新式のトイレに

生まれ変わっております！

是非エコーにお越しの際には

新しくなったトイレをご使用くださいませ！

引き続きリフレッシュ工事は

１F・２F・４Fトイレ工事に進んでまいります。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご協力の程よろしくお願いいたします。

エコー本館では、只今リフレッシュ工事を行なっております。
工事期間中、何かとご不便をおかけいたしますがご理解ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
尚、今回のリフレッシュ工事は、37年ぶりに１～4階トイレの全面リフレッシュ工事を行い、さらに快適でご利用いただきやすいように刷新します。また1階に多目的トイレを新設し、お体の不自由な方にも対応したものを設置します。　より快適に安心安全なショッピングセンターを目指し施設の環境整備を行なってまいります。

ぜひぜひご期待くだいませ。

明けましておめでとうございます。

2013年になりました！

本年もご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。

さて、本日はエコータウン専門店

初売りと言う事で朝からたくさんのお客様にお越し頂いております。

特に14：00〜行われた

毎年恒例餅つき大会・振舞い餅は

大勢のお客様に並んで頂き

盛況のうちに終了致しました！

明日まで、

『開運占い大会』

『福袋商店街』は

開催致しておりますので、

皆様お誘い合わせの上　是非お越し下さいませ！

※尚、明日１月３日は

　エコー専門店街

　朝10：00〜夜18：00までの営業となります。

　お間違えの内容、ご注意くださいませ。