大変久しぶりの記事となりました。

私事ですが、インフルエンザにかかり、

今まで見てきた中で一番高い体温を記録いたしました…。

今、流行っているようですので、みなさまお気をつけください！

さて、本日折込のチラシは

ご覧いただけましたでしょうか？

明日

１月２０日（土）は

月に一度の大売り出し

スーパーサタデーで

ございます。

営業時間は

朝９時から夜８時まで！

いつもより１時間早く、１時間遅くまで

営業していますので、

ゆっくりお買い物を楽しんでいただけます♪

大売り出しということで

各お店が特別価格など

１日限りの特別商品をご用意して

皆様のご来店をお待ちいたしております！！

チラシをお持ちのお客様は、

参加券にて金券が当たる

ガラポン抽選会にご参加いただけます。

券をお持ちの方だけの特別イベントとなりますので、

必ずチラシをお持ちくださいませ！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

１月も１週間が経とうとしています。

雪がちらつく日が多く、大変寒い日が続きますが、

皆様体調はいかがでしょうか？

さて、

　１月６日（土）・７日（日）　

２日間限定

毎月恒例

エコータウンセールを開催いたします！

今月はお正月ということで、

各店『お正月』・『成人式』・『寒さ対策』にちなんだ商品を

メインにご紹介いたしております。

又、皆様お待ちかね

ガラガラ特別抽選会は

『お年玉抽選会』として、

エコータウンで使用できる

商品券がどどーんとあたる大チャンス！

是非、下記参加方法をご覧いただき、

挑戦してください！

【参加方法】

●期間中のエコータウンでのお買い物レシート

３,０００円毎に一回抽選できます。

【場所】

２F中央階段横　抽選会場にて

【ご注意】

※レシートの上限は５万円の１６回までになります。

※一度使用したレシートは、端があっても再度のご利用はいただけません。

お買い忘れのないように、ご注意くださいませ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

みなさま、新年明けましておめでとうございます。

本年も、亀山エコータウンは

皆様の生活へのご奉仕と、地域活性化のため

安心・安全なショッピングセンターの環境づくりを進めてまいります！

さて、本日の折込チラシはご覧いただけましたでしょうか？

本日、エコータウン本館は

スーパーサンシのみお正月特別営業時間にて営業

エディオン・専門店はお休みをいただいております。

早いもので、早いものでと言い続けてきましたが、

今年数時間となりました。

次回のブログは年あけアップになります！

本年も、亀山エコーをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。

エコータウンは、お客様にとって楽しい・心地よい場所を目指して

日々進化を続けていきます！

是非来年も、ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

年始の営業のご案内

１月１日

スーパーサンシのみ

お正月特別営業時間にて営業！

エディオン・専門店は休業となります。

専門店・エディオンの初売りは１月２日

朝１０時より！

様々なイベントをご用意して、

皆様のご来店をお待ちいたしております。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

日々時間がすぎるのが早いもので、

もうクリスマスでございます

１２月２４日（日）・２５日（月）の２日間

　エコータウンクリスマスセール　といたしまして、

エコータウン　Kカード加盟店限定企画

　満点Kカード７００円セール　を

開催いたします！

通常１枚５００円で利用できる満点Kカードが

この２日間限定でなんと７００円にてご利用いただけます♪

※１２月は１枚６００円でご利用いただけます

いつもより２００円もお得に使えるこのチャンス！

是非お見逃しなく、

エコータウン内Kカード加盟店にて

満点Kカードをご利用くださいませ。

また、期間中

各エコータウンKカード加盟店にて

お得な商品・サービスをご用意しております。

是非、お買い周りください！

利用方法といたしましては、

満点になったKカードを、会計時に出していただき

『使用します』と伝えていただくだけ！

カードの回収と交換に、金券として使っていただけます！

Kカードをご利用でないお客様も、

『新しいKカードを作ってください』とお声かけいただけるだけで

作成する事ができますので、是非貯めてください♪

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

毎日寒くなってきましたが、

本日は一段と寒い日になりましたね…！

　１２月９日（土）・１０日（日）　

２日間限定

毎月恒例

エコータウンセールを開催いたします！

今月は冬本番、

クリスマス直前ということで、

各店『クリスマス』・『冬』・『寒さ対策』にちなんだ商品を

メインにご紹介いたしております。

又、皆様お待ちかね

ガラガラ特別抽選会は

『クリスマス抽選会』として、

大人気、任天堂スイッチや

クリスマスケーキのご予約券など

ご用意いたしております。

是非、下記参加方法をご覧いただき、

挑戦してください！

【参加方法】

●期間中のエコータウンでのお買い物レシート

３,０００円毎に一回抽選できます。

【場所】

２F中央階段横　抽選会場にて

【ご注意】

※レシートの上限は５万円の１６回までになります。

※一度使用したレシートは、端があっても再度のご利用はいただけません。

　お買い忘れのないように、ご注意くださいませ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

早いもので、もう１２月、

今年も残り１ヶ月を切りました。

さて、本日１２月２日（土）・３日（日）の２日間

エコータウン

亀山最強の２日間セールを開催いたします。

今回は亀山最強ということで、

４大企画をご用意し、皆様のご来店をお待ちいたしております。

詳しくは下記をご覧ください！

エコータウンは

皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。

****************************************

４大企画

第１弾

肉肉ガラポン　プレミアム抽選会！

エコータウンセール恒例

ガラポン抽選会がパワーアップして登場

タイトル通りお肉を中心とした景品をご用意し、

皆様のご参加をお待ちいたしております。

第２弾

エコータウン肉まつり！

エコータウン肉まつりといたしまして、

２つの特別イベントを開催します♪

●正面ホールにて

　スーパーサンシによります

　特選肉販売会を開催いたします。

　超目玉商品など、多数ご用意しておりますので、

　是非ご来場くださいませ。

●正面玄関横　特設会場にて

　３F　焼肉たらふくによります

　シュラスコ＆ウィンナー振舞会を行います。

　２日間のお買上レシートを提示で

　シュラスコ１人前、もしくはウィンナー１人前を進呈いたします。

　１日２回の時間指定となり、

　なくなり次第終了でございます。

　すぐになくなることが予想されますので

　お早めにお越しくださいませ。

　第１回：１０時〜

　第２回：１６時〜

第３弾

ちびっこ祭！

正面ホールにおきまして、

１０時〜１６時限定

１回５０円にて参加できる、

ちびっこ縁日を開催いたします。

・スーパーボールすくい

・ヨーヨー釣り

・キャラメルポップコーン

・輪投げ

がございます。

なくなり次第終了ですので、

お早めにご来場くださいませ。

また、

・１０時〜

・１４時〜

各２時間限定で、

バルーンアートのプレゼント会を

同時開催いたします。

ちびっこ限定で参加費無料です！

第４弾

エコータウン専門店街　特選売出

今回のチラシでは、

各店スタッフがお店をPRしております！

各店、お店の紹介文と、

２日間開催の売り出しが掲載されています！

見知った顔がチラシに掲載されているかも…！

ぜひご覧くださいませ！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

本日折込のチラシは

ご覧いただけましたでしょうか？

明日

１１月２５日（土）は

月に一度の大売り出し

スーパーサタデーで

ございます。

営業時間は

朝９時から夜８時まで！

いつもより１時間早く、１時間遅くまで

営業していますので、

ゆっくりお買い物を楽しんでいただけます♪

大売り出しということで

各お店が特別価格など

１日限りの特別商品をご用意して

皆様のご来店をお待ちいたしております！！

チラシをお持ちのお客様は、

参加券にて金券が当たる

ガラポン抽選会にご参加いただけます。

券をお持ちの方だけの特別イベントとなりますので、

必ずチラシをお持ちくださいませ！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

日に日に寒くなってまいりました。

季節の変わり目ですが、

みなさま体調には

十分ご注意ください！

さて、

本日１０月７日（土）

　　　　　８日（日）

２日間

エコータウンセールを

開催いたします。

今回は

秋真っ盛りということで、

各店

『秋』『ハロウィン』

などに関する商品をご用意し

みなさまのお越しを

お待ちいたしております。

また、

毎月恒例

エコータウン抽選会

今回は

『秋のグルメ特別抽選会』

といたしまして

スムージーミキサーや

秋の果物セットなど

秋にちなんだ景品を

ご用意いたしております。

下記の詳細をご覧の上

是非、このチャンスに

お買い物くださいませ！

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【参加方法】

●期間中の

　エコータウンでの

　お買い物レシート

　３,０００円毎に

　一回抽選できます。

【場所】

●２F中央階段横

　抽選会場にて

【ご注意】

※レシートの上限は

　お一人様１回につき

　５万円の１６回までになります。

※一度使用したレシートは、

　端があっても

　再度のご利用はいただけません。

　お買い忘れのないように、

　ご注意くださいませ。

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

　９月９日（土）・１０日（日）　

２日間限定

毎月恒例

エコータウンセールを開催いたします！

今月は秋の始まり、

敬老の日直前ということで、

各店『秋』・『敬老の日』にちなんだ商品を

メインにご紹介いたしております。

又、皆様お待ちかね

ガラガラ特別抽選会は

　　   『エディオン亀山エコー店』　　   

　店長イチオシ　家電ガラポン抽選会　として、

エディオン店長のおすすめ家電を

景品としてご用意いたしております。

【参加方法】

●期間中のエコータウンでのお買い物レシート

３,０００円毎に一回抽選できます。

【場所】

２F中央階段横　抽選会場にて

【ご注意】

※レシートの上限は５万円の１６回までになります。

※一度使用したレシートは、端があっても再度のご利用はいただけません。

　お買い忘れのないように、ご注意くださいませ。

秋になり、台風などのシーズンにもなってまいります。

災害対策・予防

エコータウンにてお買い物くださいませ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−