今日・明日の２日間

１０月８日（土）・９日（日）は

エコータウンセールを開催致します！

又、２日間限定で

２階　特設会場にて

エコータウン特別抽選会も

開催致しております。

エコータウンでのお買上レシート合計

３,０００円で１回抽選でき、

上限５万円まで（１６回）となっております。

ふるってご参加下さいませ！

また、今日・明日とエコータウンはイベント盛りだくさん！

正面ホールにて

『亀山市盆栽愛好会作品展&日本習字教室文化祭』を開催致しております。

心を込めた作品の数々をこの機会に是非ご覧ください！

正面北入口にて

亀山市防犯協会によります

『全国地域安全運動ポスター展示会』開催中！

等々、様々なイベントが目白押し！！

是非この機会にエコータウンへお越し下さいませ！！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

本日

９月２４日（土）は

月一回の大盤振る舞い

スーパーサタデーでございます。

昨日折込のチラシはご覧頂けましたでしょうか？

エコータウン専門店は

特別営業時間にて、営業致しております。

※　朝９時より　夜８時までと、

　　通常営業時間より　開店・閉店共に１時間長くなっております。

是非この機会に

エコータウンへお越し下さいませ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

本日８/２１(日)は木曜レシートラリー景品交換日

６月３０日(木)〜８/１１(木)の各木曜日のレシートを

４週分貼り付けたチラシをお持ちになった方全員に

もれなく！ボックスティッシュ１下げをプレゼント！！

また１階正面ホールでは

住宅リフォーム絆によります

『夏のリフォーム大相談会』を実施中！

エコータウン店オープン１周年記念イベントとしまして

・参加費無料！ちびっこお菓子釣り大会！

・１０万円分の商品券プレゼントキャンペーン

等、各種イベントを開催し皆様をお待ち致しております。

本日１７時までとなっておりますので

リフォーム・増改築をお考えの方は１階正面ホールまでお越しください！！

などなど年間を通して様々なイベントで皆様をお待ち致しております！！

折り込みチラシ・ブログをお見逃しなく！！

是非、この機会にエコータウンまでお越しくださいませ！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

本日８/１２(金)〜８/１５(月)までの４日間

『エコータウンお盆大歓迎セール』を開催します！

お盆のお買い物はエコータウンへ！

また、本日からエコータウンはイベント盛りだくさん！

①８月１２日 (金)・１３日(土)　１４時〜

　お盆ちびっこイベント

『ちびっこガラポン抽選会』開催！

本日折込の『お盆大歓迎セールチラシ』掲載の

ちびっこガラポン券を１F正面南入口抽選会場まで

お持ち頂ければ小学生までのお子様を対象にガラポン抽選会に参加していただけます！

お菓子や花火等豪華景品をご用意致しておりますのでご参加下さいませ！

(詳しくはお盆大歓迎セールチラシをご覧下さいませ)

②８月１３日(土)　１０時〜・１４時〜

お盆ちびっこイベント

『バルーンアートプレゼント会』開催！

１Fセントラルコートでバルーンアートの

先生をお呼びして色々な武器や動物を作ってもらおう！

参加費は無料となりますので是非ご参加下さいませ！

③８月１３日(土)・１４日(日)

南入口特設会場にて

エコータウン２Fパソコンスクール主催

『パソコンの無料体験教室』開催！

簡単なイラスト作成や表の作成等

なんと無料で！教えていただけるイベントとなっております！

④８月１４日(日)まで

正面ホールにおきまして

『１９９０年代を中心とした鉄道写真展示会』開催中！

今から２０年以上前から写真を撮り続け

時代の移り変わりと共に変化してきた鉄道写真の数々を展示中！

是非この機会にエコータウンへお越しくださいませ！！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

７月２３日（土）は

月一回の大盤振る舞い

スーパーサタデーでございます。

昨日折込のチラシはご覧頂けましたでしょうか？

エコータウン専門店は

特別営業時間にて、営業致しております。

※　朝９時より　夜８時までと、

　　通常営業時間より　開店・閉店共に１時間長くなっております。

また、本日はイベント盛りだくさん！！

正面ホールでは

アトリエののはな様によります

『押し花&レカンフラワー作品展』開催中！

また、熊本地震復興チャリティマーケットも開催中

南入口特設会場では

エコータウン２Fパソコンスクール様によります

『パソコンの無料体験』開催中！

正面駐車場レンガスペースでは

乗馬クラブクレイン様によります

『乗馬クラブクレインPRイベント』開催中！

等々、様々なイベントが目白押し！！

是非この機会にエコータウンへお越し下さいませ！！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

本日

７月９日（土）・１０日（日）は

エコータウンセールを開催致します！

又、２日間限定で

２階　特設会場にて

エコータウン特別抽選会も

開催致しております。

 エコータウンでのお買上レシート合計

３,０００円で１回抽選でき、

上限５万円まで（１６回）となっております。

ふるってご参加下さいませ！

尚、当日は正面ホールにて

北海道物産展「うまいっしょ市」を

同時開催致しております。

是非お越し下さいませ！！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

７月７日（木）〜１１日（月）

５日間　１階正面ホール特設会場にて

北海道物産展「うまいっしょ市」を開催中です！

北海道ならではの

スイーツ・スープカレー・珍味など

数多くご用意致しました。

試食をまじえて販売致しております。

無くなり次第終了となりますので、

是非一度この機会に

エコータウンへお越し下さいませ。

※最終日、７月１１日（月）は

　午後３時で終了させて頂きます。

　お早めのご来店をお待ち致しております。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 

エコータウンは皆様の生活を守ります！ 

ショッピングセンター　亀山エコー 

URL : http://www.echo-sc.com/ 

〒５１９−０１２４ 

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

６/２４(金)から６/２８(火)までの５日間

朝１０時から夜７時までの間

一階正面ホール特設会場にて

九州物産展を開催致しております！！

魅力的な品々がたくさんあるので

是非一度足を運んで下さい♪

(最終日６/２８(火)のみ

午後３時にて終了させて頂きます)

また、明日

６/２５(土)は

『月に一度の大売り出し

スーパーサタデー』です！

①各専門店の自慢の商品をお買い得な価格で提供！

②毎回大好評のガラポンお楽しみ会開催中！

(参加して頂くにはチラシに付いている参加券が必要です)

営業時間

朝９時〜夜８時まで

※　通常営業時間より

開店・閉店共に１時間長くなっております。

是非この機会に

エコータウンにてお買い回り下さいませ！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

本日４月２９日(金)１４時より

エコータウン１F正面ホールにて

亀鈴プラレールこまちによります

『プラレール大会』を開催致しております！

エコータウン　正面南入口から入りますと

エコータウン４０周年記念として

『４０』という数字が書かれた、

高さ約２mの巨大コースが出現します！

そこをくぐり抜けると

正面ホールいっぱいに作られた

更に大きなコースが出現します！

開始時間の１４時から、多くの子供達が

自分の好きなプラレールを持ち寄り

思う存分走らせて楽しんでいました！

また、今回のコースは、

様々な思いを込めて作られています。

手前側のコースは

震災から５年経っても、未だ爪痕を残す

東日本大震災への早期復興祈願として

三陸の街並みを表現し、

三陸鉄道車両を走らせています。

奥側のコースでは

４月１４日に発生した

熊本地震・九州鉄道

全線早期復興祈願として

九州・熊本の路線・街並みを表現し、

中心部では九州鉄道を走る車両の数々を

走らせています。

５月１日１５時まで開催致しておりますので

是非この機会に１F正面ホールまでご来場下さい。

また、エコータウンでも

『熊本地震災害 緊急支援募金箱』を

１Fインフォメーション横に設置致しております。

４/１４〜５/３１の間、設置させて頂き

皆様からお預かりした募金は

中日新聞社を通じて、

熊本へお送りさせていただきます。

エコータウンスタッフ一同

心より早期復興を願っています。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

１月２日(日)　１３時より

正面ホールにて

♪エコータウン新春ちびっこ企画♪

『妖怪ウォッチ大抽選会』

を開催致します！

景品として、

大人気！妖怪ウォッチのグッツを

ご用意しております。

詳しい参加方法は下記に記載しております。

先着２００名様なのでお早めにどうぞ！

↓　↓　↓　↓ 　↓　↓　↓　↓ 　↓　↓　↓　↓ 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

《☆エコータウン新春ちびっこ企画☆

　妖怪ウォッチ大抽選会　詳細》

日　　時：１月２日（日）

開始時間：１３：００〜

会　　場：１F正面ホール

参加資格：１月２日（日）当日受付時間までの、

　エコータウンお買上合計

　１,０００円以上のレシートを

　保護者同伴の上　会場受付までご持参下さい。

　確認の上、くじを引いて頂き、

　そのくじに書かれた商品をお渡し致します。

　※先着２００名様限定

　※※お一人様１枚限り

　※※※大人の方は参加できません。

 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

エコータウンは皆様の生活を守ります！

ショッピングセンター　亀山エコー

URL : http://www.echo-sc.com/

〒５１９−０１２４

三重県亀山市東御幸町２２２

TEL ： ０５９５−８２−１１４５

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−