１月３日（木）は
エコータウン専門店街
10時〜18時まで営業
させていただきます！
お正月特別営業時間として
１時間早く閉店いたします。
ご注意くださいませ。
是非、エコータウンにて
お買い物をお楽しみくださいませ！
※外棟店はお店ごとに
営業時間・休業日が異なります。
詳しくは各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
新年明けましておめでとうございます。
本年も、亀山エコータウンは
皆様の生活へのご奉仕と、地域活性化のため
安心・安全なショッピングセンターの環境づくりを進めてまいります！
さて、本日の折込チラシはご覧いただけましたでしょうか？
本日、エコータウン本館は
スーパーサンシのみお正月特別営業時間にて営業
エディオン・専門店はお休みをいただいております。
【エコータウン専門店 新年営業のご案内】
専門店街 初売りは
１月２日 午前１０時からでございます。
１月２日・３日は お正月特別営業時間といたしまして、
朝１０時〜夜６時までと、通常より閉店が１時間早くなっております。
お間違えのないよう、お早めのご来店をお待ちいたしております。
《お正月イベント》
１月２日・３日は、お正月イベントとして
様々な催し物を行います！
下記をご覧になり、是非お越しくださいませ。
《お正月イベント》
お早めにお越し下さいませ！
エコータウン内Kカード加盟店限定
ポイント２倍セール（１月２日・３日）
・エコータウン内Kカード加盟店限定で、
お正月の２日・３日・４日の３日間、Kカードポイント２倍セールを行います！
この機会に是非お買い物下さい！
《毎年恒例》
新年初の運試し 年賀ハガキでお年玉！（１月２日 朝１０：００〜）
・今年届いたお年玉付き年賀状で最高で金券１０,０００円が当たるかも！？
詳しくは１月１日折込のエコータウンチラシをご覧下さいませ！
※先着順ですので、なくなり次第終了となります。
※※お１人様１回までとさせていただきます。
今年もやります縁起物！餅つき大会と振舞い餅（１月２日１５：００〜）
・１Fセントラルコートにて毎年恒例の餅つき大会を行います。
振舞い餅は先着２００名様限定となりますので、お早めにお越し下さい。
開運占い大会（２日・３日１０：００〜１７：００）
・２F中央階段横特設会場にて ２人の占い師を招き
星占いや手相など占って頂けます。
毎年御好評につき、今回も２日間の開催となっております。
１見：５００円
※例年と場所が変更となりますので、
ご注意くださいませ。
猿回し演舞
１月２日（火）
第一部：１０時半〜（３０分程度）
第二部：１４時〜（３０分程度）
場所…１F 正面ホールにて
今年も見所満載のエコータウンを宜しくお願いいたします。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
今年も残り２日となりました。
本日折込の最終年末大市場チラシにも
掲載いたしましたが、
年末年始の営業時間についてお知らせいたします。
エコータウン専門店街 年末年始営業時間 は
１２月３１日まで、通常営業
朝１０時〜夜７時まで
１月１日（火）
専門店街休業日
１月２日（水）・３日（木） ２日間のみ
朝１０時〜夜６時まで
１月４日（金）〜通常営業
朝１０時〜夜７時まで
と、なります。
初売りは１月２日（水） １０時〜です。
年末年始のお買い物には、
エコータウンをぜひご利用くださいませ。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１２月２７日（木）
エコータウン １F 南入口横に
２４時間営業 コインランドリー
ブルースカイランドリー 亀山エコータウン店が
OPEN いたしました！
ショッピングセンターに
コインランドリーがあることで、
洗濯の待ち時間を、お買い物時間にすることができます。
また、朝９時〜１２時まで
スタッフが常駐いたしますので
使い方がわからない方も、
安心してご利用いただけます。
羽毛布団・毛布など
お家でお洗濯しづらい大物も
ブルースカイランドリーならOK！
是非一度お越しくださいませ。
※洗濯できるもの、できないものがございます。
店頭表示をご覧くださいませ。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１２月２７日（木）は
エコータウン専門店街
通常通り営業
させていただきます！
是非、エコータウンにて
お買い物をお楽しみくださいませ！
※外棟店はお店ごとに
営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
日に日に寒く、冬らしくなってまいりました。
皆様風邪など、体調には十分お気をつけください。
エコータウンからのクリスマスプレゼント！
エコータウン内
Kカード加盟店だけの限定企画！！
１２月２３日（日）〜２５日（火）の３日間
通常５００円で使用できる満点Kカードが
なんと１枚７００円にてご利用いただけます！
１２月の６００円セールよりも、
さらに１００円お得♪
是非この機会に
エコータウンにて満点Kカードをご利用くださいませ！
また、ピンク色のKカードは
平成３１年４月３０日で
ご利用できなくなります！
（貯めることも使うことも…！）
ピンク色の次は、オレンジ色のKカードへ
となります。
ポイントの移行ができないので、
タンスや財布に眠っている
ピンク色のKカードがあれば
期限が来るまでに、満点にしてお使いください！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１２月２０日（木）は
エコータウン専門店街
通常通り営業
させていただきます！
是非、エコータウンにて
お買い物をお楽しみくださいませ！
※外棟店はお店ごとに
営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
折り込みのチラシは
ご覧いただけましたでしょうか？？
本日
１２月１５日（土） は
エコータウン
スーパーサタデー でございます。
営業時間 は
朝９時から夜８時 まで！
いつもより１時間早く、１時間遅くまで
営業しておりますので、
是非お買い求めくださいませ！
大売り出しということで
特別価格や１日限りの特別商品など
各お店ごとに力の入った売り出し内容となっております！
チラシをお持ちのお客様は、
参加券にて金券が当たる
ガラポン抽選会
にご参加いただけます。
券をお持ちの方だけの特別イベントとなりますので、
必ずチラシをお持ちくださいませ！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１２月１３日（木）は
エコータウン専門店街
通常通り営業
させていただきます！
是非、エコータウンにて
お買い物をお楽しみくださいませ！
※外棟店はお店ごとに
営業時間・休業日が異なります。
詳しくは下記エコータウンHP
又は、各お店のHPをご参照ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１２月８（土）・９日（日） ２日間
エコータウンクリスマス抽選会セール を開催いたします！
今回のエコータウンセールは
『クリスマスセール』として
各店、クリスマス・年末年始に関する商品など
様々な商品をご用意し
皆様のお越しをお待ちしております。
また、エコータウンセール恒例 ガラポン抽選会
今回の景品は
エコータウンからのクリスマスプレゼントといたしまして
人気の任天堂スイッチ本体をはじめ
新店舗 ビストロクローバーのお食事券など
様々な景品をご用意し
皆様のご参加をお待ちしております。
下記の参加方法をご覧いただき、
ぜひご参加くださいませ。
【参加方法】
●期間中のエコータウンでのお買い物レシート
３,０００円毎に一回抽選できます。
【場所】
２F中央階段横 抽選会場にて
【ご注意】
※レシートの上限は５万円の１６回までになります。
※一度使用したレシートは、端があっても再度のご利用はいただけません。
お買い忘れのないように、ご注意くださいませ。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
エコータウンは皆様の生活を守ります！
ショッピングセンター 亀山エコー
URL : http://www.echo-sc.com/
〒５１９−０１２４
三重県亀山市東御幸町２２２
TEL ： ０５９５−８２−１１４５
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
